EN 14399 þvottavél

A: EN14399 flatar þvottavélar eru sérstakt efni til notkunar við há-spennuboltun á stáli. Þeir ættu að vera notaðir með rærum og boltum af sömu gráðu. Eftir slökkvi- og temprunarmeðferð ná þeir tilætluðum stífleika (til dæmis 300-370 HV) fyrir fulla forhleðslu á núningstengingarkerfi-gerðarinnar. CE vottun er oft krafist. Aftur á móti eru DIN125 flatar þvottavélar staðalhlutir fyrir almenna boltatengingu og alhliða notkun. Þeir hafa tvíþættan tilgang, að gefa aukið burðarflöt og hylja óvarinn endann. Þeir hafa hvorki skilgreindar kröfur um efni né hörku og þurfa venjulega ekki lögboðna skoðun. Grundvallarmunurinn er hins vegar á afkastamiklu kerfi og hnoð sem festingu - að ekki er hægt að skipta þeim á milli.